Portail documentaire Université Mohamed Khider Biskra

Disponible

Titre :	Le français innovant
Auteurs :	Federica Diémoz, Auteur ; Gaétane Dostie, Auteur ; Pascale Hadermann, Auteur
Support:	Livre
Editeur :	Bristol : Peter Lang, 2020
ISBN/ISSN/EAN :	978-3-0343-3784-7
Langues:	Français
Résumé :	Ce volume réunit des travaux axés prioritairement sur le français innovant sous toutes ses formes, dans tous les styles communicatifs et dans toutes ses variétés diatopiques. La thématique de la variation et du changement en langue est appréhendée à travers des approches théoriques dans l’interface sémantique – lexique – syntaxe. Ces dernières sont mises à profit pour aider à éclairer, sous un angle parfois inédit, divers aspects du diasystème français.
Sommaire :	Partie 1 Innovation et lexique L’innovation lexicale en français contemporain : étude linguistique, socio-pragmatique et statistique de la presse féminine (Emmanuel Cartier) Les pronoms indéfinis /+hum/ du français et les innovations : le cas de degun(s) (Catherine Schnedecker) Deixis à l’imaginaire et périphrases en être et faire préfaçant une scène recréée (j’étais comme, t’es là, j’ai fait…) (Gaétane Dostie) Deux ou trois choses que je sais d’elles : les variantes émergentes en français multiculturel de la région parisienne (Maria Secova, Penelope Gardner-Chloros et Jenny Cheshire) Partie 2 Innovation et syntaxe L’impact des médias sur l’extension de la plurifonctionnalité de classes de mots : l’emploi séquentiel du participe présent (Eva Havu et Michel Pierrard) Variabilité et changement dans les concessives exprimant un fait variable (Pascale Hadermann) Le français numérique n’est pas innovant – le cas des ellipses syntaxiques (Elisabeth Stark) Étude syntaxique et sémantique d’un nouvel emploi de juste : c’est juste inouï ! (Huy Linh Dao, Danh Thành Do-Hurinville et Fanny Lafontaine) Partie 3 Innovation et marqueurs discursifs Les marqueurs discursifs averbaux résomptifs (Florence Lefeuvre) Micro-diachronie d’un marqueur discursif. En même temps : simultanéité, coexistence, adversativité (Lotfi Abouda et Marie Skrovec) Bof en tant que marqueur discursif et son nouvel usage (Daichi Yamamoto) « Merci·chh, entendu·chh » : variation phonétique ancienne ou émergence d’une proto-particule en voie de stabilisation ? (Maria Candea, Jane Wottawa, Martine Adda-Decker et Lori Lamel) Partie 4 Approches discursives de l’innovation Le français innovant : quand les profanes commentent (Agnès Steuckardt) Musiques actuelles et français innovant : le « changement » de genre des noms de voiture (Carine Duteil et Christine Fèvre-Pernet) L’émergence de nouvelles marques d’accord/désaccord dans le discours politique sur Twitter (Claire Aubanelle) Abbildungsverzeichnis Liste des tableaux Titres de la collection