| Titre : | الصور التحويلية للافعال |
| Auteurs : | البشير جلول ; رابح بومعزة, Directeur de thèse |
| Support: | Mémoire magistere |
| Editeur : | Biskra [Algerie] : Université Mohamed Khider, 2010 |
| Langues: | Arabe |
| Résumé : | يُعدّ مصطلح "التحويل" (Transformation) من المصطلحات المتداولة بكثرة في الوقت الحاضر؛ لما له من الأهمية في الدرس اللغوي الحديث، حيث إنه يكشف لنا عن أصل التركيب وما يؤول إليه بعد التحويل، فيعطينا بذلك صورا متعددة . وقبل أن نتعرف عن مفهوم "التحويل" في المدرسة التوليدية التحويلية وفي الدرس اللغوي العربي، يجدر بنا أن نعرّف التحويل لغة. تعريف التحويل لغة : جاء في لسان العرب لابن منظور (ت711هـ): « … المحال من الكلام: ما عُدِل به عن وجهه، وحوَّله: جعله مُحَالاٌ … وحَوالُ الدهر: تَغيُّره وصَرْفُه … وتحوّل عن الشيء: زال عنه إلى غيره … حال الرجلُ يَحولُ مثل تَحَوَّل من موضع إلى موضع … حال إلى مكان آخر أي: تَحَوَّل … والحِوَلُ يجري مجرى التحويل، يقال: حَوَّلوا عنها تحويلا وحِوَلا … والتحويل مصدر حقيقي من حَوَّلت … قال الله عز وجل: لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ، أي: تحويلا … حال الشخص يحول إذا تَحوَّل، وكذلك كل مُتَحوِّل عن حاله … » . وقال تعالى: وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ، أي: تغييرا وتبديلا. يفهم من هذا الكلام أن "التحويل" في تعريفه اللغوي يعني: التغيير والتبديل من حال إلى حال، والتنقل والتحرك من موضع إلى آخر، وهو من حَوّل، يُحوّل، تحويلاً. هذا عن تعريفه اللغوي، أما عن تعريفه الاصطلاحي، فسنستشفه من تبيان مفهومه في المدرسة التوليدية التحويلية، ثم في الدرس اللغوي العربي. ونبدأ الآن بتبيان مفهوم "التحويل" في المدرسة التوليدية التحويلية. |
Exemplaires (4)
| Cote | Support | Localisation | Disponibilité | Emplacement |
|---|---|---|---|---|
| اح/1102 | Mémoire magistere | Bibliothèque centrale El Allia | Disponible | Salle de consultation |
| اطح/1102 | Mémoire magistere | Bibliothèque centrale El Allia | Disponible | Salle de consultation |
| اطح/1102 | Mémoire magistere | Bibliothèque centrale El Allia | Disponible | Salle de consultation |
| اطح/1102 | Mémoire magistere | Bibliothèque centrale El Allia | Disponible | Salle de consultation |
Consulter en ligne (1)
 Consulter en ligne URL |
